请通俗易懂的解释一下Pure musie和Absolute music的区别~~

Pure musie和Absolute music的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、Pure musie：纯音乐。

2、Absolute music：非标题音乐。

二、用法不同

1、Pure musie：pure的基本意思是“纯的，纯净的，纯粹的”，指某物不混有任何其他物质，或指具有某一种族或种类的纯正的血统，即“血统纯正的，纯种的”。

2、Absolute music：absolute的基本意思是“绝对的”，主要用于强调观点、情感或说法，即“十足的，完全的，纯粹的”“确实的，毫无疑问的”，也可指权威者不受制约地任意行使权力或权威，即“不受约束的，专制独裁的”。

三、侧重点不同

1、Pure musie：侧重于指没有歌词，只是乐器演奏的音乐。

2、Absolute music：侧重于指不被语言或艺术形态或音乐外的任何概念因素所影响的音乐本体。

Absolute music或Pure music都可以理解为纯音乐，但是他们有区别，下面详细解释一下。

Absolute 即 绝对的，完全的。Absolute music 意指不受任何语言或其他艺术形式所影响，除了独立的音乐本体之外不附加任何“乐外概念”的音乐作品。
Pure 即纯的，纯粹的，不掺杂的。 Pure music 倾向于意指不添加歌词，只有乐器演奏的音乐。

而两者的区别在于，前者更加注重音乐本身的韵律和情感表现，常常不管时间，地点限制，更像是音乐家在不管不顾的表达自己，或者突然有个旋律马上作了出来，所以Absolute music都是没有标题或者以数字代称，只不过是后人为了查找或者辨别的原因加上的标题。
这样的话，如秃鹰飞去，命运交响曲甚至是歌曲的伴奏就不能称为Absolute music,只能称作Pure music。

译为中文的话，人们通常都理解为不填歌词的音乐。
如果不是专业的，仅仅是想了解得话，以上的回答应该够了。